pig out (食べ過ぎる)

英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

pig out (食べ過ぎる)


【対話例文】

A:Hi, Karen. What’s wrong? You look down.
(ハイ、カレン。今日はどうしたの?元気ないね。)

B:Yes. I had a party last night and pigged out.
(そうなの。昨日パーティーで食べ過ぎちゃって。)

A:You should try fasting today. If you do, your body will be lighter and you’ll feel better.
(今日は絶食をするといいよ。もしそうしたら、身体が軽く感じられるようになるよ。)

解説&応用

pig out、なんとなく想像つきますよね。そう、豚のように食べるというところから「食べ過ぎる」という意味になります。これは食べ過ぎという行為を表していますが、食べ過ぎる人、大食いの人というときにはpigのみで表します。

pig out・・・食べ過ぎ
pig・・・大食い、食べ過ぎる人

pig outは主にアメリカで使われる表現ですが、同じ意味でmake a pig of oneselfというフレーズもあり、こちらはイギリスで使われることが多いようです。

その他の同類センテンス

 

  • “eat a lot”(たくさん食べる)
  • “overeat”(過食)

【これらの記事も読まれています】

― スポンサードリンク ―

私のTOEIC体験談

【無料メールマガジン】1日5分。簡単使える英会話集!
メールアドレスを入力し、登録ボタンを押してください。
 
英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

Copyright (C) 2016 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。