No Sweat.（問題ないよ）
No Sweat.（問題ないよ）
【対話例文】
A：Can you have my computer fixed by tomorrow? I really need it for work.
（明日までに私のコンピュータ修理してくれる？仕事で必要なのよ。）
B：No sweat. I should be able to have it to you by then.
（うん、問題ないよ。それまでには直しておくよ。）
解説＆応用
sweatは「汗」の他に、口語で「苦役、骨の折れる仕事」という意味もありますので、「No（ない/ではない） +Sweat（骨の折れる仕事）はない＝大したことはない＝問題ない」となります。
一緒にNo sweet without sweat.（苦あれば楽あり）という表現も覚えておきましょう。
その他の同類センテンス
- “No problem.”（問題ないよ）
- “It’s not a big deal.”（大したことではないよ）
【これらの記事も読まれています】
- kick myself（自分を責める）
- matter of opinion（意見が分かれるとこだね）
- leave the day（退社する）
- at the end of the day（結局）
- I won’t let you down.（後悔させないよ）
英語フレーズを検索してみよう！
気になるフレーズや「あれ？こんなときはどう言えばイイんだっけ？」と迷ったときはスグに検索！日々の英語学習に是非ご活用ください。
【特集記事】をご紹介！
広告掲載をご希望の方は wtpartner@gmai.com まで
Copyright (C) 2024 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。