far out(凄い!/ありえない!)

英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

far out(凄い!/ありえない!)


【対話例文】

A: I really enjoy talking to Mike.
(マイクと喋るの楽しいよね。)

B: Oh, yeah cause his sense of humor is far out.
(ああ、だってあいつ、かなりユーモアあるからな。)

解説&応用

“far out”で「凄い」または「とてもありえない」という意味になります。

この両者は面白いことに 、相反した 表現で使われます。

「凄い」は賞賛の意味を含みますが、「とてもありえない」は、信じられない、といった蔑むミュアンスになります。

このfar outはこの世のものとは比較にならないもの、世の中に存在するものとは比較できないものに対して使います。
また、驚きや信じがたいといった気持ちを表す時に使います。

【ありえない!を使う場面】

A:Do you mean that we would be relocating to Antarctica?
(俺たち南極に飛ばされるかもしてないって?)

B:That seems too far out. 
(ありない。。。)

その他の同類センテンス

  • “It’s really hard to believe.” (とても信じ難い/ありえないよ)
  • “That cannot be true.”(そんなことないはずだ)
  • “That’s really great!” (最高だね)

【これらの記事も読まれています】

― スポンサードリンク ―

私のTOEIC体験談

【無料メールマガジン】1日5分。簡単使える英会話集!
メールアドレスを入力し、登録ボタンを押してください。
 
英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

Copyright (C) 2016 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。