Let me sleep on it.(ちょっと考えさせて。)

英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

Let me sleep on it.(ちょっと考えさせて。)


【対話例文】

A【Clerk】:The ring looks good on you. Now’s the best time to buy it.
(店員:その指輪よく似合いです。今が買い時ですよ。)

B:Hmm…It’s nice but expensive… Let me sleep on it.
(う~ん。素敵だけど高いなあ。ちょっと考えさせてください。)

解説&応用

40Let me + 動詞で「私に~させる」という意味になるので、Let me sleep. だけだと「寝させて」という意味になります。
例えば、Let me see. で「見せて」、Let me know. で「知らせて」などの表現もできます。

しかし、sleep on~で「~を一晩寝て考える」という意味になることから、Let me sleep on it. 「それについて一晩寝て考えさせて」=「ちょっと考えさせて」という意味を表す表現として使えるのです。

「ちょっと今すぐには決断できないから少し時間が欲しいなあ…。」という状況の時に使えるフレーズです。

また、It’s time to~「~する時間だ」という表現もよく使うので覚えておきましょう!It’s time to go to bed. 「寝る時間だ」のように使うことが出来ます。

その他の同類センテンス

  • “Let me think.” (考えさせて。)
  • “Can you give us one second, please? ”(少し待ってもらえますか?)

【これらの記事も読まれています】

― スポンサードリンク ―

私のTOEIC体験談

【無料メールマガジン】1日5分。簡単使える英会話集!
メールアドレスを入力し、登録ボタンを押してください。
 
英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

Copyright (C) 2016 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。