It’s an hour there and back.（往復で1時間です）

Tweet

【対話例文】

A：Excuse me. Could you how long does it take to Shibuya?
（すみません。渋谷までどのくらいの時間がかかりますか？）

B：It’s an hour there and back.
（往復で1時間です）

A：Okay. Thanks.
（わかりました。ありがとう。）

解説＆応用

there and back 直訳すると「そこと戻る」ですが、「往復で」という意味になります。「そこにいって、また戻ってくる」というニュアンスですね。

It took us three hours to get there and back.
（そこに行くまで往復で3時間かかったよ）

Thereを to…と変えて使用することもできます。

to Shibuya and backで「渋谷との往復」という意味です。

ちなみに料金やチケットなどの往復を表すのは、a round-trip fare（往復料金）などを用います。there and back fare とは使いません。

また、a return fare　とも言います。a round-trip fareはアメリカ英語、a return fareはイギリス英語になります。

その他の同類センテンス

• “It’s a one-hour round-trip.”(往復で1時間です)

【これらの記事も読まれています】

• power trip（権力の誇示、威張り散らす）
• back to square one（振り出しに戻る）
• head back（戻る）
• take it back（（発言を）取り消す）
• back seat driver（いらない忠告をする人）