That’s the spirit!(その調子だ)

英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

That’s the spirit!(その調子だ)


【対話例文】

A:Dad, I practiced shoot for an hour today!
(パパ、僕、今日シュート練習を1時間もしたよ。)

B:That’s the spirit! Your effort will bear fruit.
(その調子だ!努力は報われるよ。)

A:I hope so. Please come and see the game on Sunday!
(そう願うよ。日曜日の試合は見に来てね!)

B:Of course. I’m exciting from now.
(もちろん。今から楽しみだよ。)

解説&応用

spiritは「精神、勇気、気迫」などの意味があります。たまに日本でも「スピリットが感じられる」と言いますよね。そういう場合は、対象の本質を指しているケースが多いですが、このフレーズの中のスピリットは「気迫、心意気」を指しています。

相手が何かに向かって、やる気になっているその気持ちの状態を褒め、さらに頑張って欲しい時に使う言葉です。

同じような意味でWay to goも使うことができます。これはThat’s the way to go.を略したもので、やはり「そのままの状態で突き進め」といった意味で、相手を応援するフレーズです。

その他の同類センテンス

  • “Way to go!”(その調子!)

― スポンサードリンク ―

【これらの記事も読まれています】

私のTOEIC体験談

【無料メールマガジン】1日5分。簡単使える英会話集!
メールアドレスを入力し、登録ボタンを押してください。
 
英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

Copyright (C) 2017 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。