for kicks(面白半分に)

英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

for kicks(面白半分に)


【対話例文】

A:I’m going to participate in a motorcycle race next Sunday.
(今度の日曜日オートバイのレースに参加するつもりなんだ。)

B:Really? I didn’t know you’d be in a race.
(そうなの?レースに参加しているなんて知らなかったよ。)

A:I was recruited when I rode a motorcycle just for kicks.
(面白半分にオートバイに乗っている時にスカウトされたんだ。)

解説&応用

kickというと「蹴る」という意味がおなじみですが、他にも「楽しみ、興奮」「不平」「味のアクセント」「強い効果」などたくさんのいろんな意味があります。

今回のfor kicksは「kicksのために」、なので、「楽しみのために、スリルを求めて」という意味になります。just for kicksとも使われ、会話の中でよく出てきます。簡単なフレーズなのに、これが言えるとこなれた感じがしますね。

その他の同類センテンス

  • “for fun”(楽しみに)
  • “for thrill”(スリルのために)

― スポンサードリンク ―

【これらの記事も読まれています】

私のTOEIC体験談

【無料メールマガジン】1日5分。簡単使える英会話集!
メールアドレスを入力し、登録ボタンを押してください。
 
英会話上達ドットコム
英語上達の切り札

Copyright (C) 2017 英会話上達ドットコム All Rights Reserved.
掲載コンテンツ・イメージの転写・複製等はご遠慮下さい。